Лучшая поп-группа Литвы споет песню на белорусском
22.01.2014
Популярная литовская группа Biplan, играющая мелодичный поп-рок, решила исполнить свою хитовую композицию "Amore" на белорусском языке. Песня "Amore" официально признана самой ротируемой в Литве по итогам 2013 года, а коллектив получил награду "Лучшая поп-группа" на главных литовских музыкальных наградах М.А.М.А.
Музыканты решили не останавливаться на достигнутом и записали несколько вариантов песни - на русском и украинском языке. Следующим языком, на который переведут хит, станет белорусский.
Как сообщают сами музыканты, им интересна белорусская культура и им понравилось выступать в Беларуси - музыканты поднимались на одну сцену с "Без билета" и играли на фестивале "Мост". Также коллектив попросил помощи в переводе своей песни.
При поддержке белорусского портала Tut.by и "Радио ОНТ" группа объявила соответствующий конкурс. Автора лучшего перевода на белорусский выберут сами музыканты. Победитель станет официальным соавтором композиции и лично встретится с коллективом. Свои версии перевода отправляйте не позже 31 января на адрес media@tutby.com с пометкой "Biplan". Итоги конкурса будут подведены в начале февраля, а премьера белорусской версии "Amore" должна состояться накануне Дня всех влюбленных.
